A song written to be shouted at a parking lot in 2006 has now been bought and streamed a million times over. Lamb of God have taken their first platinum single certifications in the United States, for "Redneck" and for "Laid to Rest".
Platinum in America means a million units and gold means half of that, and since the counting changed a unit can be assembled out of streams: a hundred and fifty plays of a song make one, fifteen hundred plays of an album make another. So these are numbers about twenty years of accumulation rather than about any recent week, which is how heavy music gets certified at all.
"Laid to Rest" opened Ashes of the Wake in 2004, an album that went gold on its own. "Redneck" came from Sacrament two years later and is the song that put the band on American radio and daytime television. The band had platinum plaques before this, but for two long form video releases rather than for songs.
Certifications are bookkeeping, and bookkeeping is the only public record of what a metal band actually sold. Two decades after the fact, the paperwork has caught up with what anybody at those shows already knew.